70°C pour le liquide, j'ai jamais réussi les 40°C sur le mien même en pleine canicule
par contre les 3 ventilos du haut en mode aspiration pour moi ton boitier est très restrictif niveau ventilation du coup tu forme une surchauffe dans le pc  ce qui explique pourquoi le phénomène se produit pas sans le panneau latéral
tes autres ventilos sont dans quel sens? aspiration aussi? si oui c'est normal que ton liquide monte car tes ventilos bloque l'air dans le boitier  
un conseil tourne tes ventilos du haut en extraction car naturellement la chaleur monte