Ah merci, ta phrase m'a fait l'effet d'un déclic ! J'ai réouvert ma tour et constaté qu'en fait le Zalman touchait le fond de la cage réservée au 5"1/2. Je l'avais fixé tout en bas pour qu'il y ait un peu d'air entre le Zalman et mon graveur juste au-dessus.
 
J'ai donc retiré le bloc Zalman-Raptor et mis 2 bandes de mousse (découpées dans la plaque au fond de l'emballage de ma carte mère), que j'ai fixées avec du double face sur le fond de la cage en métal.
J'ai posé dessus le Zalman avec le Raptor dedans, les bords gauche et droit dans la longueur du Zalman reposent donc sur la mousse et il y a un peu de vide entre le fond du disque dur et le fond de la cage 5"1/2.
Résultat : le jour et la nuit ! Je n'entends quasiment plus les grattements du Raptor !!!    
 
Le Zalman ZM-2HC2 est donc plutôt efficace, que ça soit pour le bruit ou la température. Au final le Raptor fait quelques degrés de moins que mes autres disques durs qui ont pourtant un ventilo de refroidissement qui tourne, certes lentement, sur eux.
 
J'ai oublié de préciser que j'avais tenté juste avant d'activer l'AAM sur le Raptor. Avec l'utilitaire Hitachi, il s'est avéré que l'AAM était déjà activé sur le Raptor (je n'ai pas cherché à savoir ce que ça donnait avec l'AAM désactivé !!!!) mais regle sur la plus haute valeur. Je l'ai baissé au minimum et cela n'avait strictement rien changé...