Partons sur ton truc.
Vu qu'on fait du backup, on va mettre un minimum de sécurité et donc partir sur du RAID6 (et viens pas me parler de RAID5 pour du backup)
pour 10To, ca nous donnera donc 7 disques à 450€ soit 3150€ en DD.
On lui rajoute un serveur pouvant accueillir au moins 7 disques, La carte controller qui va bien, L'alim redondante, on ne va pas se limiter un une seule carte réseau, un petit W2K8, la carte controller pour le lecteur LTO ... on dépasse les 2000€ facilement (on est plus près de 2,5 que des 2k€).
Donc là on a déjà dépassé les 5,5K€ (et on a que 10To... dans un post précèdent tu parlais de 20To pas trop chère!!!)

Mais comme les taux de panne sur les DD > 1To sont aux alentours 5%, et pour certaines marque proche de 7% lorsqu'on atteint les 2To (contre des < à 1,5% pour des disques de plus petites capacités) on a jusqu'à presque 5 fois plus de risque d'avoir une panne disque avec tes 2To.
Pas top pour du backup.
On va donc diminuer la taille des disques pour assurer car les données sont le capital le plus important de l'entreprise, faut pas déconner non plus.
Donc on s'approche bien des 10k€ si on bosse un minimum proprement.

Faut pas rêver, la volumétrie à un prix.