Un exchange local me parait plus complexe à maintenir (plusieurs sites)
Comme pour AD, pour le nombre d'employés cité, le multi-site n'est pas critique et tout peut transiter par le VPN. (via bien entendu outlook configuré en cache)