Pas compris. Si on ouvre une session, oui on y retrouve ce qui y est enregistré.
Voilà pourquoi on indique que seul l'utilisateur doit accéder à sa session et qu'à travers une Charte il faut l'informer de ses droits/devoirs et que techniquement les matériels/réseaux de l'entreprise peuvent collecter des données de manière automatisée ou manuelle.
Ainsi, l'user qui veut un haut degré de confidentialité pour ses données persos, il évite juste d'utiliser l'informatique de l'entreprise.
A l'heure des tablettes/smartphones/4g 50Go , ce n'est pas difficile.

 
C'est ton problème à toi.
 
Si tu utilises l'ordi pro à des fins persos, tu ne peux t'en prendre qu'à toi.
 
J'ai le même problème avec des utilisateurs ici, ils confondent le fait que la loi les autorise à le faire, avec le fait que l'entreprise devrait mettre en place, gerer et supporter l'utilisation à usage personnel. Ce sont pourtant deux choses parfaitement différentes.