Bonjour,
 
J'ai tout simplement créé un deuxième compte limité dans le Cpanel
 
Je vous explique la marche à suivre pour ceux à qui ça intéresse :
 

• Dans le Cpanel, dans la partie Files, cliquer sur FTP Accounts
• Dans la partie Add FTP Account, introduisez l'identifiant et le mot de passe que vous souhaitez attribuer à la personne
• Introduisez ensuite le chemin du dossier se trouvant après votre nom de domaine
• Vous pouvez aussi délimiter le quota maximum qu'il pourra uploader dans le dossier
• Et ensuite cliquez sur Create FTP Account

Maintenant la personne pourra se connecter dans FileZilla avec les identifiants qui ont été enregistrés et elle tombera directement dans le dossier voulu sans voir les autres dossiers du site