Tu oublies surtout que le métier d'un hébergeur n'est pas seulement de fournir une bande passante en upload mais est, en grande partie, consacré à l'hébergement (d'où le nom peut être) et aux SLA qui vont avec (proximité des GIX, alimentation électrique, GTR, support). Et ça, les offres grand public ne pourront jamais rivaliser au coût où elles sont vendues.
 
Après si ton propos ne concerne que les hébergeurs « entrée de gamme » pour les PME ou les serveurs pour des besoins « personnels », ça peut jouer un peu, mais ça restera marginal, à mon avis. Les hébergeurs offrent d'autres services que cette fameuse bande passante : management du système, mutualisation, virtualisation permettant une flexibilité des ressources (CPU, mémoire, etc...), multihoming, sécurisation physiques des installations/énergies...
 
ça permettra certainement à certain de s'amuser un peu (serveur de jeux personnel, mise à disposition d'une communauté de particulier d'un espace d'échange de doc, etc...), mais pour les personnes « sérieuses », un hébergement en DC sera toujours meilleurs. Aux premiers incidents sur la fibre optique ou sur le serveur hébergé chez soit, les personnes/PME verront qu'il n'y a aucune GTR/I et se poseront réellement des questions sur la pertinence de leur choix.