Bonjour et merci pour votre réponse
 
Oui en effet ça en fait beaucoup. Voici deux schémas, le premier où j'en suis, le 2e ou je veux aller.  
Merci d'avance.
 
( - - wifi ) (___ ethernet)
 
               | - - - - - PC4
               | - - - - - PC3
Box ADSL | - - - - - PC1 ____ NAS1
               | - - - - - PC2 ____ NAS2
               | - - - - - ATV
               | - - - - - DD wifi
               | - - - - - PS3
 
Où je veux aller :  
 
 
                                              | - - - - - PC4
                                              | - - - - - PC3
                                              | _____ NAS2
                                              | _____ NAS1
Box ADSL | - - - - - - ROUTEUR |______ PC1
                                              |______ PC2
                                              | - - - - - ATV
                                              | - - - - - DD wifi
                                              | - - - - - PS3
 
Pour ce 2e schéma, je me demandais justement si le routeur pouvais récupérer le signal wifi de la box, et en redistribuer un nouveau / nouveau réseau, indépendant de la  box, mais qui permet quand même la connection internet à tout le monde.