C'est une confusion qui vient du fait que les magnétoscopes VHS n'ont à peu près jamais de sortie S-video, mais les signaux de luma et de chroma sont bien indépendants sur une VHS. On peut d'ailleurs voir sur les schémas des parties électroniques des magnétoscopes VHS qu'il y a bien un mélange des signaux de luma et de chroma après la lecture pour alimenter la sortie composite.