En fait sur ta photo, l'eau sort sur le picot de gauche. Il faut une rallonge qui conduise bien l'eau et qui permette quand même de rentrer dans le trous
 
Oui, le bac, ça semble bien être celui-là.