dans ton cas tu as un disque dur dédié à la sauvegarde, donc la meilleure solution est de faire un clonage au lieu d'une image disque.
 
la différence est simple : si tu as besoin d'utiliser ta sauvegarde, avec une image disque il faut démarrer sur un CD de démarrage, restaurer l'image disque, et démarrer. Tout cela prend de longuuuuues minutes.
 
alors que si tu fais un clonage, ben tu démarres directement sur ton disque dur sur lequel tu as fais le clonage.