Comme je l'ai dit, j'utilise exactement le même câble HDMI qui passait du 4K 60Hz sur l'ancien PC, est-ce dû à la puce LSPCON, je ne saurais le dire puisque je l'ai déjà revendu.
Je viens d'acheter un nouveau câble DP->HDMI certifié 4K 60Hz, si le port HDMI du PC était bridé en 30Hz, normalement, via le DP, même si j'ai du HDMI en sortie, ça devrait être en 60Hz.
Aucun réglage dispo dans le BIOS ni dans le menu du moniteur (j'ai essayé de mettre en mode gaming, dynamique etc)

J'ai un câble UGreen PD 100W et un câble d'iPad sous la main, j'ai testé au cas où, le PC détecte une connexion en sortie "la connexion d'affichage peut être limitée", je pense que le port usb C et le câble ne font pas vidéo

NB: je viens de brancher une XBox X avec le même câble HDMI, sur les 2 ports HDMI du moniteur, il m'affiche bien 3840x2160p en 60Hz sur le bandeau d'information, donc le câble n'est clairement pas concerné