Alors je pense qu'il est totallement impossible de comprendre l'histoire avant d'avoir quasi fini le jeu et exploré a 100%. Il faut absolument fouiller le monde entier, discuter avec le max de perso. Certains dialogues sont cachés et n'apparaissent que si tu porte le bon charme ou que tu as fait quelque chose de particulier avant. Après ça reste de l'histoire puzzle, faut récupérer les pièces et reconstituer le tout dans le bon ordre.  
 
Le wiki Hollow knight est une bonne source d'info pour trouver les dialogues ratés (bon par contre ça spoile évidemment)