Non ce n'était pas un problème homme/femme.
Mais j'ai trouvé pourquoi : y'a visiblement une mauvaise gestion de la liste quand 2 équipements distincts s'appellent pareil (ici "tenue de chirurgien", à ma connaissance c'est le seul cas). Apres avoir fait sortir de l'inventaire la "tenue de chirurgien" bleue P2/A2/L1, j'ai vu apparaitre dans la liste ma "tenue de chirurgien" beige P4/L3.
---------------
Le Mensonge peut faire le tour de la Terre le temps que la Vérité lace ses chaussures.