TV-out ? c'est une sortie tv, SVideo c'est une norme, donc TV-Out en SVideo, ça veut dire que la carte vidéo à une sortie télé de type SVidéo.
De tout façon, il existe de type de Sortie TV pour pc :
Composite : Les signaux Chrominance + Luminance passe dans le meme fil.
SVideo : Les signaux Chrominance et Luminance passe dans des fils séparés.
Donc, en principe, les cartes vidéo font du SVideo, et il y a un petit cable adaptateur pour le composite.
PS : pour les normes, du meilleur au - bon :
RVB > SVideo > Composite
---------------
CPU-Z | Timespy | Mes bd