Je pense qu'il faut que tu augmentes la luminosité de ton écran et que tu règles le contraste au maximum pour la prise de vue. Les effets de moiré seront moins visibles.
Ensuite, il faut traiter la photo avec un logiciel qui va bien. Sous Picasa, le bouton "J'ai de la chance" devrait aider à améliorer le résultat. Mais faire disparaitre complètement les lignes, c'est pas évident sans un logiciel spécialisé. Enfin, tu peux user d'artifices comme le fait d'augmenter la fonte Windows à 120% pour accroitre la lisibilité.